TOP GEAR

Závěr 18. serie

Dobrý večer všem,

omlouvám se za drobnou chybičku. Dne 4. 3. 2012 byla vysíláná 6. epizoda 18. serie z pořadu TG. Omylem jsem se přehlédl a špatné očíslování i doplnil do vysílání. 

Jelikož se nám 18. serie chýlí ke konci, rozhodl jsem se uvolnit trošku z volného času a napsat stručně, co nás čeká v 7. epizodě. Žádný spoiler, jen nastíním o co jde. :) 

Volný překlad, omlouvám se za chyby. (přeloženo z angličtiny z oficiálního webu TG, Motor Racing jsem záměrně nepřekládal, všichni víme, co to znamená)

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May vyrazí vypátrat, jestli můžete dělat Motor Racing za méně peněz, než hrát golf. Richard si na testovací trati vyzkouší nové BMW M5. Na trať v cenově dostupném autě vypustíme rockovou legendu Slashe a ve staré Lianě také řidiče F1 ze stáje Lotus, Kimiho Raikkonena

Fanoušci skupiny Guns N' Roses a jejich dřívě účinkujícího kytaristy Slashe, tak i fanoušci F1 a finského jezdce Kimiho Raikkonena si přijdou na své.

Redakce TopGear

Novinky a zbrusunový novoroční díl TG

Dobrý večer, po delší pauze Vám přinášíme novinky.

- Vysílání upraveno a budeme se snažit ho nadále upravovat, abyste byli správně a rychle informováni.

- Přibyla nám nová epizoda, je to speciál z předešlého měsíce roku 2011. Bohužel jsem ji špatně zařadil, ale brzy bude správně přeřazena do správné série.

- 29. ledna 2012 bude odvysílán první díl 18. serie TopGear na BBC Two. 

Připravil jsem si pro Vás krátký výtah, na co se můžete v nové epizodě těšit. Naleznete jej o řádek níže.

(Přeloženo z angličtiny, předem se omlouvám za chyby či nějaké nesouvislosti) 

 

Motoristická show. Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May míří do Itálie na představení super aut Lamborghini Aventador, McLaren MP4-12C a Noble M600. 

Jejich výlet začíná na úžasné testovací dráze Nardo, jejíž zařízení je tak obrovské, že je viditelné i z vesmíru, než se vydáte na sever na nervy drásající jízdy po centru Říma.

Redakce TopGear

Spuštění fóra

Krásné deštivé odpoledne všem,

máme pro vás nachystané forum, které se chystáme spustit už dnes. Můžete diskutovat o epizodách, dílech nebo šílenostech, které ti tři provádějí. Registrací získáte přístup do neveřejných sekcí fóra. Právě tam můžete nalézt to, co hledáte. Prosíme, přečtěte si pravidla a řiďte se jimi. 

Děkujeme a doufáme, že se vám bude líbit.

TG web

V dalších dílech uvidíte...

Ve 2. epizodě se můžeme těšit na testy Citroën DS3 Racing, Fiat 500C Abarth, Renaultsport Clio 200 Cup a McLarenu MP4-12C. Jeremy, Richard a James pojedou do Itálie, aby vyzkoušeli rychlé hatchbacky Citroën DS3 Racing, Fiat 500C Abarth a Renaultsport Clio 200 Cup. Hostem ve druhém dílu bude Ross Noble.

Ve 3. dílu James odjede do Nevady, aby vyzkoušel Range Rover Evoque a povozil megastar po Las Vegas. Jeremy a Richard vyzkouší Nissan Pixo. A znovu se objeví McLaren MP4-12C proti svému rivalu - Ferrari 458.

V prvním dílu 17. série uvidíte

Jeremy oslaví 50. narozeniny Jaguaru E-type a vyzkouší si jeho modernizovanou verzi. Richard si v jižní Africe vyzkouší větší a ještě drsnější alternativu ke slavnému Hummeru. A James se sejde s vítězkou zlaté medaile ze zimní olympiády Amy Williams a zazávodí si proti ní v novém Mini Rally Car.

A uvidíte test BMW řady jedna ve verzi M.

A to vše již příští neděli...